A custom connector, over OAuth
In Claude, you add a custom connector and paste the Kasar server address. The Kasar authorisation page opens: you tick the workspaces Claude may access, then “Allow”. There is no key to copy: the client registers itself, and the token it gets can be revoked like any key.